?

Log in

No account? Create an account

Wilkommen

Так уж вышло, что шитиё перестало приносить мне удовлетворение и удовольствие. Так что с этим журналом что-нибудь случится.

Трудности перевода

В поисках ника был задействован словарь на яндексе, и вот какие чудеса французского языка он нам поведал:

Переведено с французского на русский:

crotte

1) помёт

2) круглая конфетка, драже

5) ma (petite) crotte — мой птенчик (ласкательное обращение)



Latest Month

August 2009
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Katy Towell